Dopisz swoje trzy zdania
W tym ćwiczeniu wspólnie tworzymy opowiadanie po norwesku. Każdy może dołączyć się i zmienić bieg historii.
Poniżej znajdziesz początek opowiadania. W komentarzu możesz w kilku zdaniach napisać swoją kontynuację. Pamiętaj, by pisać tylko po norwesku.
Kilka zasad
- Możesz wiele razy dołączać się do historii, ale nie pisz dwóch wpisów jeden pod drugim.
- Komentarze mogą zawierać drobne błędy, nie przejmuj się nimi. Ważne, by kontekst był zrozumiały.
- Jeśli w tym samym momencie pojawi się kilka komentarzy, to wybierzemy ten, który uznamy za ciekawszy. Nie miej nam tego za złe.
Jesteśmy w kategorii Zaczynam, dlatego, nawet jeśli jesteś na wyższym poziomie, staraj się pisać prostymi zdaniami. Dzięki temu wszyscy będą mogli dołączyć się do opowieści.
Opowiadanie
Elias våkner på et drivhus. Det er mange eksotiske blomster rundt ham. Han ligger på en benk. Han kjenner ikke dette stedet.
Veska hans ligger under benken. Han sjekker den, men alt er på sin plass. Han tar alltid med seg et fotoapparat, chili krydder og skinnhansker. Lommeboka er også inne.
Elias ser på apparatet. Det er mange merkelige bilder på det. Han husker ikke hvor de kommer fra.
Tłumaczenie
Elias budzi się w szklarni. Wokół niego jest wiele egzotycznych kwiatów. On leży na ławce. Nie zna tego miejsca.
Jego torba leży pod ławką. Sprawdza ją, ale wszystko jest na swoim miejscu. On zawsze bierze ze sobą aparat fotograficzny, przyprawę chili i skórzane rękawiczki. Portfel też jest w środku.
Elias ogląda aparat. Jest na nim wiele dziwnych zdjęć. On nie pamięta skąd one pochodzą.
Twój komentarz
Komentarze:
Elias merkelig følelse.
Han visste ikke folk i bildene.
Han mistet hukommelsen.
Elias var i fortryllet land av troll.
Elias drakk en magisk trylledrikk.
Bildene gjorde troll.
Det er en mann som de kalt “troll” – Jon Hansberg, fordi han var stor og stygg. Jon driver en restaurant, som er på en av bildene. Kanskje han vet hva som skjedde?
Elias banket og gikk inn fordi døren var åpen.
Restaurant var nesten tom.
Bare var en mann i hjørnet.
Elias tenker at trollig kjenne det mannen.
Men dessvarre han gjorde en feil.
Så han gå videre og…
Mannen var veldig mystisk.
Han sa bare ..-må finne blå huset.
I huset bor en kvinne, vil hun hjelpe Elias.
“Har du chilli krydder med deg?- spurt en mystisk mann. -du må alltid har de! Husk at du kan ikke miste krydder! Aldri! Nå må du løpe! Fin blå huset!”
Elias tenkt at mystik mann spøkte så begynte han å le.
Mystik mann gjentok: “Du må ha chilli krydder med deg! Aldri!”
“Hvorfor er det så viktig og hvor kan jeg finne den kryddene?”- spurt Elias
Elias funnet det blå huset.
Først banket han på døren.
Ung, vakker kvinne åpnet døren.
Du har å gi krydder og jeg må forberede tinktur – du vil huske alt.
Man drakk tinktur .. minne begynte å gå tilbake.
Han var veldig overrasket
Han husket at han var i selskap med fremmede.
Vi hadde en god tid og hadde skinnhansker på hendene.
Folk fortalte ham om de vakre og eksotiske planter … men det er ikke alt …
Elias minnes om at det blå huset er bare første stopp på sin lange reise. I morgen tidlig vil fortsette reisen
Han pakket opp, spiste og gikk til forsiden.
Han traff en mann som ikke sko på seg hadde. Elias ble overrasket og spør om hvorfor gammle mannen har ikke sko på seg. Men mannen sa at…
Mannen sa at han har ikke sko fordi han har ikke penger for å kjøpe sko. Mannen sa også: ” Men jeg har mye krydder med meg ! Vil du kjøpe de ? “
Jeg vil gjerne kjope det, men forst du ma finne bla hus.
Salg der din fotoaparat og komm tilbake. Da jag kjope dine krydder. Hva synes du om det … ?
Jeg må lure på…kanskje jeg skal trenger kamera min…og han plutselig gikk.
Etter noen minutter så han at noen tok kameraet hans. Elias kom tilbake til stedet hvor merkelig man var og så at mannen forsvant.
han drakk mye melk
Han husker lite ;)