Możesz przeglądać bloga zagadnieniami:
Albo podążać jednym ze szlaków:
Jest taka kategoria książek dla dzieci, nad którymi bym się chwilę zastanowiła, zanim podarowałabym dziecku. Za to bez wątpienia mogę polecić je dorosłym.
Przeczytaj artykuł →Czytanie po norwesku lepiej zacząć wcześniej niż później. Mimo to, każda kreatywna osoba potrafi znaleźć wiele argumentów, by odłożyć to na później. Problem zwykle nie leży w braku umiejętności, tylko w znalezieniu odpowiedniej treści.
Przeczytaj artykuł →Ålesund liker vi ikke bare for sin annerledes arkitektur, men særlig for sin unike beliggenhet. Naturen er vår favoritt på dette stedet. Stillheten gjør at vi vil bli her lenger.
Ålesund lubimy nie tylko za odmienną architekturę, ale przede wszystkim za wyjątkowe położenie. Natura jest naszym faworytem tego miejsca. Spokój sprawia, że chcemy pobyć tu dłużej.
Przeczytaj artykuł →Det var alltid noe galt med det navnet, Godøy. God betyr bra på norsk, men når du kommer dit og ser deg litt rundt, føler du at det ikke er poenget.
Zawsze mi coś nie pasowało w tej nazwie, Godøy. God znaczy po norwesku dobry, ale kiedy trafisz na miejsce i trochę się rozejrzysz to czujesz, że nie o to chodzi.
Przeczytaj artykuł →Norske byer forbinder man med tradisjonelle trebygninger. Ålesund er annerledes. Det er en arkitektonisk perle som ligger på pittoreske øyer, bak som skjuler en gripende historie.
Norweskie miejscowości kojarzą się z tradycyjną drewnianą zabudową. Ålesund jest inne. To perełka architektoniczna położona na malowniczych wyspach, za którą kryje się poruszająca historia.
Przeczytaj artykuł →Vi har allerede sett mange fine norske byer, men når det gjelder tradisjonelle bygninger, er Trondheim uten sidestykke. Her kan du finne det største trehuset i Norge og føle den berømte hygge.
Widzieliśmy już wiele ładnych norweskich miast, ale pod względem tradycyjnej zabudowy Trondheim nie ma sobie równych. Możesz tu znaleźć największy drewniany dom w Norwegii i poczuć słynne hygge.
Przeczytaj artykuł →Lubimy reportaże, fotoreportaże i eseje po norwesku. Są krótsze niż książka, ale równie wciągające i opracowane z dużym zaangażowaniem. Mają korektę, w odróżnieniu od wielu newsów internetowych. Czuć, że za każdą taką historią stoją prawdziwi ludzie, ich emocje i pasje. Czy to nie jest kolejny materiał do rozwijania języka i głębszego zrozumienia kultury?
Przeczytaj artykuł →Hvis vi skulle velge bare én bygning av den største historiske betydning i Norge, og samtidig med begeistrende arkitektur, er Nidarosdomen uovertruffen.
Gdybyśmy mieli wybrać tylko jeden budynek o największym znaczeniu historycznym Norwegii, a przy tym zachwycającej architekturze, to katedra Nidaros jest bezkonkurencyjna.
Przeczytaj artykuł →Dagens beboere i Norge eier minst en bil. Når det gjelder mennesker som bor langt fra byen, er ingen overrasket over det. De trenger et pålitelig og uavhengig transportmiddel.
Dzisiejsi mieszkańcy Norwegii posiadają przynajmniej jeden samochód. W przypadku osób mieszkających daleko od miasta, nikogo to nie dziwi. Potrzebują niezawodnego i niezależnego środka transportu.
Mange av oss har en drøm om å flytte på noe usedvanlig strøk av Norge. Vi selv ville av og til bo i ei lita hytte omgitt av høye fjell, smaragdgrønne fjordsjøer eller fjorder. Men før vi overtaler deg også til dette, vil vi fortelle deg en kort historie.
Wielu z nas ma marzenie, by zamieszkać w jakimś niezwykłym zakątku Norwegii. Sami chcielibyśmy czasem pomieszkać w małej chatce w otoczeniu wysokich gór, szmaragdowych jezior lodowcowych albo fiordów. Zanim jednak namówimy na to i Ciebie, chcemy opowiedzieć Ci krótką historię.
Przeczytaj artykuł →