Kolory po norwesku

RGB – rød, grønn, blå. To mogłoby niektórym wystarczyć, ale pójdziemy o krok dalej.

Aprilgrønn, blå harmoni, prestegårdsrød, hvit poesi, frostrøyk to tylko przykładowe nazwy kolorów, mające z założenia wpływać na Twoją wyobraźnię. Producenci farb i marki odzieżowe uwielbiają takie nazewnictwo, ale wiemy, że nie wszyscy to zamiłowanie podzielają.

Jest kilka podstawowych kolorów, które warto znać. To od nich powstają wszystkie pozostałe.

Biały i czarny z całą pewnością warto rozróżniać.

Czarny ma też drugą nazwę: sort, która pochodzi z języka duńskiego.

W norweskim mamy w sumie 8 podstawowych nazw kolorów (razem z białym i czarnym):

Każdy z tych przymiotników możemy modyfikować za pomocą lys (jasny) i mørk (ciemny), np.:

Łączenia z lys i mørk możesz też robić przez binde-e, np.: mørkegrå, lyseblå, mørkerød, lysegrønn. Obie pisownie są poprawne.

Dodatkowo możesz łączyć nazwy dwóch kolorów:

Bardziej wymyślne nazwy kolorów pochodzą od roślin, zwierząt, minerałów lub miejsc, w których wytwarzano jakiś pigment. Tak powstała m.in. czerwień faluńska, którą znasz z elewacji klasycznych, norweskich domów. Jej nazwa pochodzi od kopalni w Falun w Szwecji, bo z wydobywanej tam miedzi wytwarzano intensywnie czerwoną farbę. Mimo, że kopalnia w  Falun jest już zamknięta, do dziś maluje się tym kolorem domy w całej Skandynawii.

Ćwiczenie

Dopasuj kolor do jego norweskiej nazwy.

Zacznij ćwiczenie »