Norweskie seriale
W ostatnich latach powstało wiele interesujących norweskich seriali, które z przyjemnością możemy polecić do nauki norweskiego.
Chyba nikogo dzisiaj nie trzeba przekonywać, że nauka z seriali to dobry pomysł do rozwijania języka. Nie raz pisaliśmy, jak to robić, a dzisiaj przedstawiam gotową listę najciekawszych produkcji.
Twin
Historia braci bliźniaków, która rozgrywa się na Lofotach. Film ogląda się bez pośpiechu, przy czym fabuła jest naprawdę wciągająca. Przyjemnie słucha się lokalnego dialektu. Jest też miejsce na to, by rozsmakować się widokiem tych popularnych wysp i to poza sezonem. Dla mnie to połączenie hygge i surowego norweskiego krajobrazu.
Heimebane
Ta seria powinna być ciekawa dla fanów piłki nożnej, choć przypuszczam, że nie wszystkim spodoba się jej idea. No bo jak kobieta może zostać trenerem męskiej drużyny piłkarskiej? Proponuję obejrzeć. Na zachętę dodam, że akcja toczy się w przepięknej scenerii Sunnmøre, a główną rolę gra Ane Dahl Torp. Nie trzeba lubić piłki, żeby serial się spodobał.
22. juli
Atak terrorystyczny, który miał miejsce w Oslo i na wyspie Utøya w 2011 roku poruszył wszystkich Norwegów. Podobnie jak wielu Polaków, my także byliśmy świadkami tych przejmujących wydarzeń. Ta krótka seria pokazuje, jak widziały to osoby, które były tego dnia w pracy: dziennikarze, policjanci, pracownicy medyczni. Polecam, bo to ważne historyczne wydarzenie.
Nobel
Erling wraca do Oslo z misji w Afganistanie. Po jednym dniu w Norwegii dostaje wiadomość, która uświadamia mu, że wojna się wcale nie skończyła. Polecam, ponieważ serial jest bardzo dobrze zrobiony i pozwala lepiej zrozumieć złożoność norweskiej polityki. Nie przejmuj się, jeśli słownictwo w pierwszym epizodzie będzie trudne. To dobra okazja do nauki, a z każdym kolejnym odcinkiem będzie łatwiej.
Exit
Mają pieniądze, karierę i rodziny. Mają wszystko, ale się nudzą. Szokująca seria oparta na prawdziwych historiach ze świata finansów w Oslo. Najpierw masz ochotę wyłączyć, bo to o zwykłej głupocie, ale później idziesz po popkorn, bo robi się z tego niezły dramat psychologiczny. Możesz założyć, że atmosfera filmu jest dość imprezowa. W 2021 pojawi się drugi sezon.
Dag
| Obejrzyj na TV2 (płatne)
Dag Refsnes prowadzi terapię małżeńską, choć sam uważa, że ludzie powinni żyć w samotności. Nienawidzi spędzać czasu z innymi, poza jednym przyjacielem Benedictem, który walczy o swój związek. Jego życie zmienia się, kiedy za namową Marianne, wybiera się na randkę w ciemno.
Valkyrien
W podziemiach dawnej stacji metra Valkyrie plass powstaje nielegalna klinika medyczna. Prowadzi ją dwóch mężczyzn – sfrustrowany lekarz i entuzjasta teorii spiskowych. O serii pisaliśmy już wcześniej na blogu. Interesujące jest zobaczenie tych wszystkich tuneli i tajnych przejść w Oslo, do których nie mamy dostępu, a są tuż obok.
Lilyhammer
| Obejrzyj na Netflix (płatne)
Były członek nowojorskiej mafii ukrywa się przed swoją przeszłością w Lillehammer. Poza gangsterskimi motywami, to przyjemna, lekka komedia i lekcja o norweskiej kulturze w małym mieście. W serialu jest mieszanka angielskiego i norweskiego. Dobrze oglądać z norweskimi napisami. Idealny jako pierwszy serial dla uczących się języka.
En natt
Coś przyjemnego dla fanów romantycznych historii i zwykłych rozmów o życiu. Obserwujemy tu historię dwojga ludzi na ich pierwszej randce. Akcja toczy się na Grünerløkka w Oslo. Taka codzienność to bardzo dobry materiał do ćwiczeń języka.
Unge lovende
Bohaterkami są trzy dziewczyny Elise, Alex i Nenne, które próbują zrealizować swoje marzenia. Akcja wszystkich czterech sezonów dzieje się głównie w Oslo. To kolejny lekki serial do oswajania się z językiem. Pewnym wyzwaniem może być dialekt z Sandnes, którym posługuje się Alex.
Skam
To klasyka, którą trzeba zobaczyć. Seria biła rekordy popularności na całym świecie i znalazła swoje odpowiedniki w innych krajach (np: Skam NL, Skam France, Skam Italia, Skam Austin). Zobaczysz tu styl życia norweskich licealistów z Frogner w Oslo. Dla wielu to szokujące, bo za dużo w nim pieniędzy, sexu i wolności. Zapewniam, że każdy kolejny sezon jest coraz lepszy, a młodzież dojrzalsza. Spotkasz się tu ze slangiem, którego nie nauczysz się z podręczników, dialektem z Bergen oraz całą różnorodnością jaka wystepuje w Oslo.
Lykkeland
Opowieść o ludziach ze Stavanger i okolic, którzy przechodzą rewolucję wraz z rozpoczęciem wydobywania ropy w 1969 roku. Pole naftowe Ekofisk było w swoim czasie największym odkrytym złożem podmorskim na świecie. Eksplatowane jest do dziś.
Monster
Policjantka Hedda wraca na północ, żeby wieść spokojniejsze życie. W tym samym czasie młoda dziewczyna znika bez wieści, a jej chłopak zostaje znaleziony martwy. Jeśli masz ochotę na norweskie zagadki kryminalne, to ten dramat przypadnie Ci do gustu. Mroźny Finnmark, mgły oraz zdjęcia zaraz po zachodzie słońca podkręcają mroczną atmosferę.
Okkupert
| Obejrzyj na Viaplay (płatne)
Akcja toczy się w niedalekiej przyszłości. Norwegia zapowiada rezygnację z wydobycia ropy naftowej na rzecz ekologicznych źródeł, co grozi wybuchem światowego kryzysu energetycznego. Rosja dokonuje napaści na Norwegię przy milczącym przyzwoleniu Unii Europejskiej.
Kampen om tungtvannet
Jedenastu żołnierzy bierze udział w jednej z najważniejszych akcji sabotażowych na norweskiej ziemi podczas II wojny światowej. Bitwa o ciężką wodę rozgrywa się w zimowym Rjukan i oparta jest na faktach.
Czy czegoś zabrakło w tym zestawieniu? Który serial jest Twoim faworytem? Zapraszam do komentarzy.
Twój komentarz
Komentarze:
Nie należy do moich faworytów, lecz wiem że istnieje :) “Frikjetn”
Dzięki. Jeszcze nie widzieliśmy, ale planujemy obejrzeć. :)
poprawiam nazwę: Frikjent, literówka wskoczyła :)
Na waszej liście jest kilka seriali, które jeszcze są przede mną (m.in. Heimebane). A ze swojej strony mogę dorzucić Side om side. Obejrzałam wszystkie odcinki, mini-seriale towarzyszące i zaśmiewam się do łez.
Tak, Side om side to dużo materiału do nauki codziennego języka. :) Dzięki.
Polecam Frikjetn – właśnie skończyłem oglądać. Grenseland – też całkiem fajny ;) Nobel i Okkupert też super :)
Ja polecam «snøfall«, julelalender na nrk z zeszłego roku :)
A ja polecam na netflix: Ragnarok i Hjem til jul 😉
Polecam “Hjem til jul” na Netflix – świetny! :D
Z listy obejrzalem Nobel i Skam. Podczas ogladania Nobel musialem sie ratowac slownikiem, zeby zrozumiec szczegoly fabuly ale serial jest bardzo dobry moim zdaniem. Od siebie moge dodac jeszcze Rådebank na NRK i Fremvandrerne chyba na HBO. Z listy zobacze dzis Okkupert. Akurat dostalem gratis 3 miesiace Viaplay gratis :)
Obejrzalam film Nobel oraz Twin . Oba polecam.
Pozostale polecone obejrze :-) Dzieki
Zaczynam dopiero naukę norweskiego, ale staram się chłonąć jak najwięcej z rożnych mediów. Nie znam wszystkich proponowanych seriali. Oglądałam serial kryminalny „Varg Veum”. Polecam, jeśli ktoś lubi ten gatunek.
Hej. Zaczynam nauke. Czy ktos by chcial ze mna korespondowac mailowo po norwesku?
Hej! Ja chętnie, mimo że kończę dopiero poziom a2. Pisz, jeśli chcesz: menessable@gmail.com.
Kampen om tilværelsen, smieszny 😂😂😂
Dziękuje za podsunięte propozycje na pewno skorzystam , chociaż nadal mam problem w zrozumieniu mówiących Norwegów. Pozdrawiam serdecznie
Można dorzucić jeszcze serial “Przybysze” z HBO:).
Oczywiście z seriali to: przezabawne “Side om side”, “Nesten voksen”, “Allerude VGS”, “Vikingane” (mogę je wszystkie oglądać na okrągło:D), mój ukochany “Valkyrien” (koniecznie trzeba zobaczyć) i niesamowity “Okkupert”. Zdarzyło mi się obejrzeć kilka odcinków “Alle sammen, sammen” (z Polką w jednej z ról). A teraz przymierzam się do “Heimebane” (początek jest świetny) i “Nobel”. Pozdrawiam Was, Drogie Sowy i życzę Wam zdrowia.
Jestescie super!
Zwracam sie z prosba o podpowiedz odnosnie audio po norwesku.(ksiazki,fiszki),gdzies gdzie moglbym sluchac jezyk norweski w normalnej lub wolniejszej wymowie audio,jestem kierowca.dziekuje za podpowiedz
Podcasty na Podomatic Karense Foslien Norsk Laerer. Długo i zrozumiale opowiada o rożnych rzeczach i czas z nią szybko płynie. Osobiscie pomalowalam caly pokoj ze sluchawkami na uszach sluchajac kilku odcinkow Karense, wiec w podroz samochodem jest idealna. Jest nauczycielką, wiec umie tlumaczyc kiedy uzywa trudniejszych zwrotow. 50 minut sluchania srawia, ze czlowiek moze sie w nią zatopic i nie wie nawet kiedy czas mija. Sprobuj koniecznie.
Tak, to dobra rada. Więcej podcastów znajdziecie tu: Do słuchania po norwesku.
Seria “Varg Veum” obejrzana z oryginalnym dźwiękiem i napisami, spowodowała, że zakochałam się w Norwegii ( wcześniej miałam słabość do całego kina skandynawskiego ) i zaczęłam się uczyć norweskiego :-)
Himmelblå polecam można wypożyczyć z biblioteki.
Polecam jeszcze nowy Ragnarok na Netflixie :)
Musze je obejrzeć. Dopisuję sobie do listy ;)
W jaki sposób oglądacie materiały na NRK? Za każdym razem, gdy próbuje coś odpalić, wyświetla mi się komunikat, że muszę się zalogować i potwierdzić, że jestem mieszkańcem Norwegii za pomocą BankID. Czyli jeśli nie mam norweskiej karty to nici z oglądania?
Osoby, które mieszkają w Norwegii mają pełny dostęp do NRK bez logowania się. Obejściem dla osób mieszkających w innych krajach może być VPN.
Muszę oglądnąć
Hej, zastanawiam się nad którymś z tych „lżejszych” seriali typu „Skam”. Jestem początkująca (początek A2). Który z wymienionych seriali najbardziej polecacie (żebym nie miała aż takiego problemu ze zrozumieniem)? ;)
Lilyhammer :)
Nigdy nie jest za późno na naukę a z Nocną Sową jest łatwo i przyjemnie 🙏💪👌
Muszę posprawdzać te seriale, coraz bardziej podobają mi się ich filmy.
Witam, bardzo fajny artykuł jednak mam pytanie-da się jakoś używać NRK nie mieszkając w Norwegii?
Witam,
Na netflixie jest jednosezonowy serial: Post Mortem – Ingen dør på Skarnes. Uprzedzam, dzieja sie tam chore rzeczy, ale moze komus sie spodoba :)
Tak, Post Mortem to moj ulubiony, choc mrizi krew w zylach czasami, ale jest tez smieszny. Najlepsza Pani policjantka, ktora w niemal kazdym zgonie doszukuje sie przyczyn naturalnych :-)